mtd: st_spi_fsm: Convert ST SPI FSM (NOR) Flash driver to new DT partitions