drm/i915: Fix mutex->owner inspection race under DEBUG_MUTEXES