[PowerPC] Add StackMap/PatchPoint support