powerpc: Fix dma_map_sg() cache flushing on non coherent platforms