net/ti davinci_mdio: don't hold a spin lock while calling pm_runtime