build/cmake: Switch to using llvm-build computed dependencies.