[InstCombine] Optimize icmp of inc/dec at RHS