Documentation: development-process: Update -mm and -next URLs