sched/numa: Remove the NUMA sched_feature