[CIFS] if get root inode fails during mount, cleanup tree connection