Allow MachineTraceMetrics to be used when the model has no resources.