mtd: omap2: remove private DMA API implementation