i40e: remove hardcode of stats struct size in ethtool