[media] v4l: aptina-pll: Round up minimum multiplier factor value properly