powerpc/pci: Add PCI resource alignment documentation