hwmon: (mcp3021) Fix broken output scaling