iommu/arm-smmu: fix incorrect comment regarding TLB invalidation