net: vlan: minor: remove unused HAVE_VLAN_PUT_TAG