[PATCH] hpfs: bring hpfs_error() into shape