Check for volatile loads only once.