[media] dvb_usb_v2: use IS_ENABLED() macro