tipc: ensure all name sequences are released when name table is stopped