Pass edges weights to MachineBasicBlock::addSuccessor in TailDuplicatePass to