drivers/iio/adc/at91_adc.c: use devm_ functions