pwm: tiecap: add CONFIG_PM_SLEEP to ecap_pwm_{save,restore}_context()