bridge: apply multicast snooping to IPv6 link-local, too