MAINTAINERS: Add entry for Cirrus CODEC drivers