llvm-dwarfdump: Add support for dumping the .debug_loc section