usb: dwc2: controller must update lx_state before releasing lock