[X86][SSE4A] Fix issue with EXTRQI shuffles not starting at the correct start index.