[media] s5c73m3: Add missing rename of v4l2_of_get_next_endpoint() function