Optimize linkonce_odr unnamed_addr functions during LTO.