tipc: rename struct port_list to struct tipc_port_list