Document some of the options in test/lit.cfg