Fix operand numbers by marking variable arity nodes as such and by fixing