fs: document seq_open()'s usage of file->private_data