drm/rockchip: dw-mipi-dsi: organize dw_mipi_dsi_set_mode function