iwlwifi: fix exit from stay_in_table state