powerpc/powernv: Release the refcount for pci_dev