nfs: Remove unneeded checking of the return value from scnprintf