arm64: big-endian: add big-endian support to top-level arch Makefile