spi/mxs: Add SSP/SPI device tree documentation