perf build: Rename PERF-FEATURES into FEATURE-DUMP