ipv6: Stop rt6_info from using inet_peer's metrics