[SCSI] libiscsi: fix iscsi transport checks to account for slower links