drm/radeon/vm: don't attempt to update ptes if ib allocation fails