packet: Add needed_tailroom to packet_sendmsg_spkt