ceph: simplify ceph_fh_to_dentry()