net/macvtap: add vhost support