net/mlx4_core: Return the error value in case of command initialization failure